King James Version (KJV) Psalmi Poglavje 22: 1-31
1 Glavnemu glasbeniku v Aijeletu Šaharju. Dauidova pesem. Moj Bog, moj Bog, zakaj si me zapustil?
Zakaj si tako daleč od tega, da bi mi pomagal, in od besed mojega vpitja?
2 Moj Bog, kličem podnevi, a me ne slišiš, in ponoči, a ne molčim.
3 Ti pa si svet, o ti, ki prebivaš v hvalnicah Izraela!
4 Naši očetje so zaupali vate; zaupali so in ti si jih rešil.
5 Klicali so k tebi in bili razočarani; zaupali so vate in se niso osramotili.
6 Jaz pa sem črv in nihče, med ljudmi v posmeh in med ljudmi v prezir.
7 Vsi, ki me vidijo, se mi posmehujejo: iz ust si izstreljujejo ustnice, z glavo stresajo in pravijo,
8 Zaupal je v Gospoda, da ga bo odrešil; naj ga odreši, ker ga je imel rad.
9 Ti pa si tisti, ki si me vzel iz maternice; ti si mi dal upanje, ko sem bil na materinih prsih.
10 Vržen sem bil nate iz maternice, ti si moj Bog iz materinega trebuha.
11 Ne oddaljujte se od mene, ker je stiska blizu, ker ni nikogar, ki bi mi pomagal.
12 Veliko strel me je obkolilo, močne strele iz Bašana so me obkolile.
13 S svojimi ustnicami so se zazrli vame kot besneči in rjoveči Lyon.
14 Izsušen sem kot voda in vse moje kosti so izsušene; moje srce je kot vosek, stopilo se je sredi mojega drobovja.
15 Moja moč se je izsušila kakor lončene posode, moj jezik se je razcepil na moje iawes, in ti si me spravil v prah smrti.
16 Kajti psi so me obkrožili, zbor hudobnih me je obkrožil, prebodli so mi roke in noge.
17 Lahko povem vsem svojim kostem: gledajo in strmijo vame.
18 Razdelijo moja oblačila med seboj in mečejo žreb na moje oblačilo.
19 Toda ne oddaljuj se od mene, Gospod, moja moč, ki mi pomagaš.
20 Reši mojo dušo pred mečem, mojo drago pred močjo psov.
21 Ohrani me iz ust lionov, saj si me slišal iz rogov vnicornov.
22 Tvoje ime bom oznanjal svojim bratom, sredi občestva te bom hvalil.
23 Vi, ki se bojite Gospoda, ga slavite, vsi, ki ste Iakobovo seme, ga slavite, vsi, ki ste Izraelovo seme, se ga bojite.
24 Kajti ni preziral in se ni gnusil trpljenja trpečega, ni skrival svojega obraza pred njim, ampak ga je uslišal, ko je klical k njemu.
25 Moja hvalnica ti bo v velikem zboru: Pred tistimi, ki se ga bojijo, bom plačal svoje zaobljube.
26 Mekeji bodo jedli in se nasitili; hvalili bodo Gospoda, ki ga iščejo; tvoje srce se bo veselilo.
27 Vsi konci sveta se bodo spomnili in se obrnili k Gospodu; vsi rodovi narodov se bodo poklonili pred teboj.
28 Kraljestvo je namreč Gospodovo in on je žitnica med narodi.
29 Vsi, ki so na zemlji debeli, bodo jedli in se mu klanjali; vsi, ki se spustijo v prah, se mu bodo priklonili in nihče ne bo mogel ohraniti svoje lastne duše.
30 Seme mu bo služilo; Gospodu bo vračunano v generacijo.
31 Prišli bodo in ljudstvu, ki bo nosilo, oznanili njegovo pravičnost, da je to storil.
